https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEase_of_Operation_Score%2F7%2Fes 2026-05-12T03:03:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/7/es&diff=46133&oldid=prev 2025-05-23T13:38:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:38, 23 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;b&gt;Disposición de controles&lt;/b&gt; &lt;b&gt;– &lt;/b&gt;</del>Esta puntuación se basa en cómo de ergonómicos y accesibles son los controles del vehículo para el maquinista. Mientras que algunos vehículos pueden tener todo cómodamente al alcance, adecuado para una posición sentada, otros pueden bloquear parte de la vista, requerir darse la vuelta, moverse por la cabina o incluso salir del vehículo para manejarlo.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Esta puntuación se basa en cómo de ergonómicos y accesibles son los controles del vehículo para el maquinista. Mientras que algunos vehículos pueden tener todo cómodamente al alcance, adecuado para una posición sentada, otros pueden bloquear parte de la vista, requerir darse la vuelta, moverse por la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>cabina<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>o incluso salir del vehículo para manejarlo.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/7/es&diff=14305&oldid=prev 2025-02-28T16:58:09Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;b&gt;Disposición de controles&lt;/b&gt; &lt;b&gt;– &lt;/b&gt;Esta puntuación se basa en cómo de ergonómicos y accesibles son los controles del vehículo para el maquinista. Mientras que algunos vehículos pueden tener todo cómodamente al alcance, adecuado para una posición sentada, otros pueden bloquear parte de la vista, requerir darse la vuelta, moverse por la cabina o incluso salir del vehículo para manejarlo.</div>

Nenad