Translations:Firebox/1/en - Revision history

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2025-03-17T23:57:42Z

Importing a new version from external source

← Older revision		Revision as of 23:57, 17 March 2025
Line 1:		Line 1:
	Fireboxes are chambers found on {{pll\|Steam Overview\|steam vehicles}}, where {{pll\|Fuel Storage\|fuel}} is burned in order to boil {{pll\|Water Level\|water}} in {{pll\|Boiler\|boilers}}. A firebox is positioned such so that it is partly inside a boiler~~, but~~ also ~~has~~ a cluster of heating tubes extending through the boiler, to a chimney at the other end, where the hot air and smoke pass through.		Fireboxes are chambers found on {{pll\|Steam Overview\|steam vehicles}}, where {{pll\|Fuel Storage\|fuel}} is burned in order to boil {{pll\|Water Level\|water}} in {{pll\|Boiler\|boilers}}. A firebox is positioned such that it is partly inside a boiler. It also features a cluster of heating tubes extending through the boiler, to a chimney at the other end, where the hot air and smoke pass through.

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2025-03-12T12:50:40Z

Importing a new version from external source

← Older revision		Revision as of 12:50, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	Fireboxes is chambers found on {{pll\|Steam Overview\|steam~~}} {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~vehicles}}, where {{pll\|Fuel Storage\|fuel}} is burned in order to ~~heat up~~ {{pll\|Water ~~Storage~~\|water}} ~~inside~~ {{pll\|Boiler\|boilers}}.		Fireboxes are chambers found on {{pll\|Steam Overview\|steam vehicles}}, where {{pll\|Fuel Storage\|fuel}} is burned in order to boil {{pll\|Water Level\|water}} in {{pll\|Boiler\|boilers}}. A firebox is positioned such so that it is partly inside a boiler, but also has a cluster of heating tubes extending through the boiler, to a chimney at the other end, where the hot air and smoke pass through.

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2025-03-11T21:23:53Z

Importing a new version from external source

← Older revision		Revision as of 21:23, 11 March 2025
Line 1:		Line 1:
	~~Firebox~~ is ~~a chamber onboard a~~ steam ~~vehicle~~, where ~~the~~ fuel is burned in order to heat up ~~the~~ water inside the boiler. Coal powered fireboxes have a firedoor, which the engineer can keep open while shoveling coal inside. The door should be kept closed whenever possible. Even though its effect on firebox temperature is minimal, keeping the door open can cause blowback when entering tunnels, a reversal of the exhaust flow that can draw fire into the cab and be catastrophic for the crew. Blowback can be prevented by keeping the door closed, or by maintaining intense airflow when entering a tunnel.		Fireboxes is chambers found on {{pll\|Steam Overview\|steam}} {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehicles}}, where {{pll\|Fuel Storage\|fuel}} is burned in order to heat up {{pll\|Water Storage\|water}} inside {{pll\|Boiler\|boilers}}.

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2025-02-28T15:33:24Z

Importing a new version from external source

New page

Firebox is a chamber onboard a steam vehicle, where the fuel is burned in order to heat up the water inside the boiler. Coal powered fireboxes have a firedoor, which the engineer can keep open while shoveling coal inside. The door should be kept closed whenever possible. Even though its effect on firebox temperature is minimal, keeping the door open can cause blowback when entering tunnels, a reversal of the exhaust flow that can draw fire into the cab and be catastrophic for the crew. Blowback can be prevented by keeping the door closed, or by maintaining intense airflow when entering a tunnel.