https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFirebox%2F3%2Fen 2026-04-30T19:20:45Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Firebox/3/en&diff=26058&oldid=prev 2025-03-12T12:50:41Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:50, 12 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Firebox temperature is controlled by the amount of coal and airflow inside it. Simply having no more coal to burn will cause the firebox to cool down, and adding more coal will warm it up if the airflow is sufficient. The amount of airflow depends on whether <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>{{pll|Regulator|steam <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is </del>being admitted to the cylinders}}, but can also be adjusted by the {{pll|Blower &amp; Damper|blower and damper}} controls.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Firebox temperature is controlled by the amount of coal and airflow inside it. Simply having no more coal to burn will cause the firebox to cool down, and adding more coal will warm it up if the airflow is sufficient. The amount of airflow <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is key, and </ins>depends on whether <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">there is </ins>{{pll|Regulator|steam being admitted to the cylinders}}, but can also be adjusted by the {{pll|Blower &amp; Damper|blower and damper}} controls.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Firebox/3/en&diff=25719&oldid=prev 2025-03-11T21:23:53Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:23, 11 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Firebox temperature is controlled by the amount of coal and airflow inside it. Simply having no more coal to burn will cause the firebox to cool down, and adding more coal will warm it up if the airflow is sufficient. The amount of <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">draft </del>depends on whether the steam is being admitted to the cylinders, but can also be adjusted by the blower and damper controls.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Firebox temperature is controlled by the amount of coal and airflow inside it. Simply having no more coal to burn will cause the firebox to cool down, and adding more coal will warm it up if the airflow is sufficient. The amount of <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">airflow </ins>depends on whether the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Regulator|</ins>steam is being admitted to the cylinders<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, but can also be adjusted by the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Blower &amp; Damper|</ins>blower and damper<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>controls.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Firebox/3/en&diff=598&oldid=prev 2025-02-28T15:33:24Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>Firebox temperature is controlled by the amount of coal and airflow inside it. Simply having no more coal to burn will cause the firebox to cool down, and adding more coal will warm it up if the airflow is sufficient. The amount of draft depends on whether the steam is being admitted to the cylinders, but can also be adjusted by the blower and damper controls.</div>

FuzzyBot