https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFlammable%2F1%2Fde 2026-05-01T16:25:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Flammable/1/de&diff=39104&oldid=prev 2025-04-15T14:43:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:43, 15 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brennbare Stoffe sind <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">solche</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die sich </del>leicht <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entzünden können</del>, wenn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sie auslaufen, wie beispielsweise fossile Brennstoffe oder Methan</del>. Einfache Funken, auch solche von kleineren Zusammenstößen, können ausreichen, um ein Feuer zu entfachen, wenn sie mit brennbaren Stoffen in Kontakt kommen. Feuer kann <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lebewesen verletzen, </del>sich ausbreiten und der Umwelt massiven Schaden zufügen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brennbare Stoffe sind <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|HAZMAT Cargo|Gefahrgut}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das </ins>leicht <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Feuer fangen kann</ins>, wenn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es {{pll|Cars &amp; Cargo Damage|austritt}}</ins>. Einfache Funken, auch solche von kleineren Zusammenstößen, können ausreichen, um ein Feuer zu entfachen, wenn sie mit brennbaren Stoffen in Kontakt kommen. Feuer kann sich ausbreiten und der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Environmental Impact Fee|</ins>Umwelt<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, umstehenden {{pll|Rail Vehicle Types|Fahrzeugen}} sowie Lebewesen </ins>massiven Schaden zufügen.</div></td></tr> </table>

Heizpilz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Flammable/1/de&diff=12508&oldid=prev 2025-02-28T16:54:40Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Brennbare Stoffe sind solche, die sich leicht entzünden können, wenn sie auslaufen, wie beispielsweise fossile Brennstoffe oder Methan. Einfache Funken, auch solche von kleineren Zusammenstößen, können ausreichen, um ein Feuer zu entfachen, wenn sie mit brennbaren Stoffen in Kontakt kommen. Feuer kann Lebewesen verletzen, sich ausbreiten und der Umwelt massiven Schaden zufügen.</div>

Nenad