https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFlashlight%2F1%2Fde 2026-05-03T09:22:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Flashlight/1/de&diff=37615&oldid=prev 2025-04-13T20:33:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:33, 13 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Taschenlampe ist eine starke<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, tragbare</del>, gerichtete Lichtquelle. Sie wird von einer Batterie gespeist, die entweder durch Sonneneinstrahlung langsam oder <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">durch das </del>Batterieladegerät <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des Güterzugbegleitwagens </del>schnell aufgeladen werden kann. Die Taschenlampe kann unter Wasser verwendet werden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Taschenlampe ist <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein tragbarer {{pll|Items Overview|Gegenstand}}, der </ins>eine starke, gerichtete <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Time of Day|</ins>Lichtquelle<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} darstellt</ins>. Sie wird von einer Batterie gespeist, die entweder durch <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Weather|</ins>Sonneneinstrahlung<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>langsam<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>oder <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit dem {{pll|Battery Charger|</ins>Batterieladegerät<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>schnell aufgeladen werden kann. Die Taschenlampe kann <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auch </ins>unter Wasser verwendet werden.</div></td></tr> </table>

Heizpilz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Flashlight/1/de&diff=15553&oldid=prev 2025-02-28T17:00:52Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Die Taschenlampe ist eine starke, tragbare, gerichtete Lichtquelle. Sie wird von einer Batterie gespeist, die entweder durch Sonneneinstrahlung langsam oder durch das Batterieladegerät des Güterzugbegleitwagens schnell aufgeladen werden kann. Die Taschenlampe kann unter Wasser verwendet werden.</div>

Nenad