https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHandbrake%2F3%2Fes 2026-05-01T12:12:37Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Handbrake/3/es&diff=49181&oldid=prev 2025-10-26T20:31:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:31, 26 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para mejorar la eficiencia en las playas de vías en terreno llano, se permite aplicar el freno de mano en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">una sola unidad </del>de un tren, en uno de sus extremos. En cualquier otra situación, los frenos de mano deben aplicarse en cada <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unidad </del>de un tren estacionado.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para mejorar la eficiencia en las <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Railway Terminology|</ins>playas de vías<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>en terreno llano, se permite aplicar el freno de mano en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un solo vehículo </ins>de un tren, en uno de sus extremos. En cualquier otra situación, los frenos de mano deben aplicarse en cada <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vehículo </ins>de un tren estacionado.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Handbrake/3/es&diff=5346&oldid=prev 2025-02-28T16:43:20Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Para mejorar la eficiencia en las playas de vías en terreno llano, se permite aplicar el freno de mano en una sola unidad de un tren, en uno de sus extremos. En cualquier otra situación, los frenos de mano deben aplicarse en cada unidad de un tren estacionado.</div>

Nenad