https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInsurance_and_Copay%2F3%2Fsv 2026-05-01T21:07:04Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Insurance_and_Copay/3/sv&diff=35832&oldid=prev 2025-04-11T18:20:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:20, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Föraren kan se den </del>totala självrisken, samt hur mycket som återstår att betala innan självrisken uppnås, på statistiksidan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">på en karriärhanterare</del>. Självrisken börjar lågt, men för varje ny <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">köpt licens </del>ökar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">det beloppet </del>med det som anges på den licensen. Det betyder att ju fler licenser <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en förare </del>äger, desto högre självrisk får <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>och <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ju </del>mer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">får de </del>betala för <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tågunderhållet</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Din </ins>totala självrisken, samt hur mycket som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">återstår att </ins>återstår att betala innan självrisken uppnås, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kan ses </ins>på <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">valfri {{pll|Career Manager|karriärhanterares}} </ins>statistiksidan. Självrisken börjar lågt, men för varje ny <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Licenses Overview|license}} </ins>ökar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den </ins>med det <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">belopp </ins>som anges på den licensen. Det betyder att ju fler licenser <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du </ins>äger, desto högre självrisk får <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du </ins>och <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desto </ins>mer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">måste du </ins>betala för <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Servicing Overview|tågunderhåll}}, {{pll|Cars &amp; Cargo Damage|godsskador}} eller {{pll|Environmental Impact Fee|miljöpåverkan}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Insurance_and_Copay/3/sv&diff=13315&oldid=prev 2025-02-28T16:56:11Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Föraren kan se den totala självrisken, samt hur mycket som återstår att betala innan självrisken uppnås, på statistiksidan på en karriärhanterare. Självrisken börjar lågt, men för varje ny köpt licens ökar det beloppet med det som anges på den licensen. Det betyder att ju fler licenser en förare äger, desto högre självrisk får de och ju mer får de betala för tågunderhållet.</div>

Nenad