<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManual_Service%2F1%2Fsv</id>
	<title>Translations:Manual Service/1/sv - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManual_Service%2F1%2Fsv"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T00:24:35Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=44605&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tunis78 at 16:18, 8 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=44605&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-08T16:18:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:18, 8 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;För att utföra service manuellt behöver du {{pll|Licenses Overview|Manuall Service license}}. Med den kan du ta ett fordon till ett {{pll|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Servicing &lt;/del&gt;Point Overview|servicepunkt}} och serva det manuellt till halva {{pll|Servicing by Paying Fees|avgiftskostnaden}}. {{pll|Wallet &amp;amp; Money|Pengar}} som spenderas på manuell service bidrar till förares {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkring}} betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;För att utföra service manuellt behöver du {{pll|Licenses Overview|Manuall Service license}}. Med den kan du ta ett fordon till ett {{pll|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Service &lt;/ins&gt;Point Overview|servicepunkt}} och serva det manuellt till halva {{pll|Servicing by Paying Fees|avgiftskostnaden}}. {{pll|Wallet &amp;amp; Money|Pengar}} som spenderas på manuell service bidrar till förares {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkring}} betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tunis78</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=44603&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tunis78 at 16:17, 8 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=44603&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-08T16:17:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:17, 8 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;För att utföra service manuellt behöver du {{pll|Licenses Overview|Manuall Service license}}. Med den kan du ta ett fordon till ett {{pll|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Service &lt;/del&gt;Point Overview|servicepunkt}} och serva det manuellt till halva {{pll|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Service &lt;/del&gt;by Paying Fees|avgiftskostnaden}}. {{pll|Wallet &amp;amp; Money|Pengar}} som spenderas på manuell service bidrar till förares {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkring}} betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;För att utföra service manuellt behöver du {{pll|Licenses Overview|Manuall Service license}}. Med den kan du ta ett fordon till ett {{pll|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Servicing &lt;/ins&gt;Point Overview|servicepunkt}} och serva det manuellt till halva {{pll|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Servicing &lt;/ins&gt;by Paying Fees|avgiftskostnaden}}. {{pll|Wallet &amp;amp; Money|Pengar}} som spenderas på manuell service bidrar till förares {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkring}} betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tunis78</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=43099&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tunis78 at 14:14, 25 April 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=43099&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-25T14:14:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:14, 25 April 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Manuell service kräver licensen för manuell &lt;/del&gt;service. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;När denna licens är förvärvad &lt;/del&gt;kan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;föraren &lt;/del&gt;ta ett fordon till &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en &lt;/del&gt;servicepunkt&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, där den kan servas &lt;/del&gt;till halva avgiftskostnaden. Pengar som spenderas på manuell service bidrar till &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; förarens &lt;/del&gt;självrisk, men &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;försäkringen &lt;/del&gt;betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;För att utföra &lt;/ins&gt;service &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;manuellt behöver du {{pll|Licenses Overview|Manuall Service license}}&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Med den &lt;/ins&gt;kan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du &lt;/ins&gt;ta ett fordon till &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ett {{pll|Service Point Overview|&lt;/ins&gt;servicepunkt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} och serva det manuellt &lt;/ins&gt;till halva &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Service by Paying Fees|&lt;/ins&gt;avgiftskostnaden&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Wallet &amp;amp; Money|&lt;/ins&gt;Pengar&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;som spenderas på manuell service bidrar till &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;förares {{pll|Insurance and Copay|&lt;/ins&gt;självrisk&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;, men &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Insurance and Copay|försäkring}} &lt;/ins&gt;betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tunis78</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=6305&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nenad: Importing existing translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Manual_Service/1/sv&amp;diff=6305&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-28T16:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing existing translations&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Manuell service kräver licensen för manuell service. När denna licens är förvärvad kan föraren ta ett fordon till en servicepunkt, där den kan servas till halva avgiftskostnaden. Pengar som spenderas på manuell service bidrar till  förarens självrisk, men försäkringen betalar inte för någon del av kostnaden.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nenad</name></author>
	</entry>
</feed>