<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMechanical_Powertrain_Damage%2F4%2Fit</id>
	<title>Translations:Mechanical Powertrain Damage/4/it - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMechanical_Powertrain_Damage%2F4%2Fit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T14:39:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fredleft at 14:16, 6 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T14:16:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:16, 6 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, che risultano essere molto più gravi se causati dal funzionamento della trasmissione a {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da uno scorretto {{pll|Mechanical Transmission|innesto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altro ancora. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ai componenti meccanici&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, che risultano essere molto più gravi se causati dal funzionamento della trasmissione a {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da uno scorretto {{pll|Mechanical Transmission|innesto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altro ancora. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fredleft</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48073&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fredleft at 13:41, 6 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T13:41:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:41, 6 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, che risultano essere molto più gravi se causati dal funzionamento della trasmissione a {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un &lt;/del&gt;{{pll|Mechanical Transmission|innesto &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;scorretto &lt;/del&gt;delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altro ancora. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, che risultano essere molto più gravi se causati dal funzionamento della trasmissione a {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;uno scorretto &lt;/ins&gt;{{pll|Mechanical Transmission|innesto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altro ancora. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fredleft</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48063&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fredleft at 13:27, 6 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48063&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T13:27:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:27, 6 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ma &lt;/del&gt;risultano molto più gravi se causati &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dalle &lt;/del&gt;{{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;altri usi impropri&lt;/del&gt;. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;che &lt;/ins&gt;risultano &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;essere &lt;/ins&gt;molto più gravi se causati &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dal funzionamento della trasmissione a &lt;/ins&gt;{{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;altro ancora&lt;/ins&gt;. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&#039;immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fredleft</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fredleft: Created page with &quot;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incend...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Mechanical_Powertrain_Damage/4/it&amp;diff=48061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T13:16:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incend...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l&amp;#039;immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fredleft</name></author>
	</entry>
</feed>