https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMotorized_Vehicle_Naming_Convention%2F21%2Fzh-hant
Translations:Motorized Vehicle Naming Convention/21/zh-hant - Revision history
2026-05-01T13:46:25Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Motorized_Vehicle_Naming_Convention/21/zh-hant&diff=44910&oldid=prev
Nokau: + {{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}
2025-05-09T15:52:13Z
<p>+ {{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:52, 9 May 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪，牽引力中等，於 1940 年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪，牽引力中等，於 1940 年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，於 1930 年代製造的 {{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}）。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，於 1930 年代製造的 {{pll|Multiple-Unit|多單元}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Steam Overview|</ins>蒸汽機車<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}）。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸，無牽引能力，於 1950 年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸，無牽引能力，於 1950 年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，於 1980 年代製造。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，於 1980 年代製造。</div></td></tr>
</table>
Nokau
https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Motorized_Vehicle_Naming_Convention/21/zh-hant&diff=35598&oldid=prev
Nokau at 15:41, 11 April 2025
2025-04-11T15:41:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:41, 11 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、</del>牽引力中等<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、於1940</del>年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，</ins>牽引力中等<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，於 1940 </ins>年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於1930</del>年代製造的 {{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}）。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於 1930 </ins>年代製造的 {{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}）。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、</del>無牽引能力<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、於1950</del>年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，</ins>無牽引能力<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，於 1950 </ins>年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於1980</del>年製造。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於 1980 </ins>年<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">代</ins>製造。</div></td></tr>
</table>
Nokau
https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Motorized_Vehicle_Naming_Convention/21/zh-hant&diff=35592&oldid=prev
Nokau at 15:38, 11 April 2025
2025-04-11T15:38:44Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:38, 11 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪、牽引力中等、於1940年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S060-440</b> – 具有六個動輪、牽引力中等、於1940年代製造的{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，於1930年代製造的<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(in this case, of a high-powered 1930s </del>{{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>）。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，於1930年代製造的 {{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}}）。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸、無牽引能力、於1950年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸、無牽引能力、於1950年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，於1980年製造。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，於1980年製造。</div></td></tr>
</table>
Nokau
https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Motorized_Vehicle_Naming_Convention/21/zh-hant&diff=35589&oldid=prev
Nokau at 15:37, 11 April 2025
2025-04-11T15:37:50Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:37, 11 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b>S060-440</b> – 具有六個動輪、牽引力中等、於1940年代製造的蒸汽機車。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins><b>S060-440</b> – 具有六個動輪、牽引力中等、於1940年代製造的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Steam Overview|</ins>蒸汽機車<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}。</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* <b>S282-730B</b> – 具有兩個導輪、八個動輪、和兩個從輪，高牽引力，於1930年代製造的(in this case, of a high-powered 1930s {{pll|Multiple-Unit|多單元}}蒸汽機車車組第二單元（即{{pll|Rail Vehicle Types|煤水車}})）。</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* <b>DM1P-150</b> – 具一個動力車軸、無牽引能力、於1950年代製造的{{pll|Mechanical Transmission|柴油動力機械傳動}}車輛，且用於載客。</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* <b>WE2P-380A</b> – 用於載客之低牽引力{{pll|Multiple-Unit|多單元}}{{pll|Electric Powersource|電力}}車組第一單元，於1980年製造</ins>。</div></td></tr>
</table>
Nokau
https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Motorized_Vehicle_Naming_Convention/21/zh-hant&diff=3505&oldid=prev
Nenad: Importing existing translations
2025-02-28T16:40:57Z
<p>Importing existing translations</p>
<p><b>New page</b></p><div><b>S060-440</b> – 具有六個動輪、牽引力中等、於1940年代製造的蒸汽機車。</div>
Nenad