https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMultiple-Unit%2F1%2Fsv 2026-05-01T21:19:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Multiple-Unit/1/sv&diff=43657&oldid=prev 2025-04-29T12:39:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:39, 29 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I Derail Valley finns det två typer av fordon med flera enheter (förkortat MU). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Enligt design" </del>är <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enheter designade </del>för permanent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anslutning av flera fordon</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">såsom </del>ånglok med sina tender<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, eller långa persontransport tåg</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Med kabel" </del>är de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enheter </del>som <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ansluts manuellt av en förare, </del>med <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>MU-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kabel</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I Derail Valley finns det två typer av <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>fordon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>med flera enheter (förkortat MU). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Integrerade flera enheter </ins>är <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utformade </ins>för <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">att vara </ins>permanent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anslutna</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">till exempel hur {{pll|Steam Overview|</ins>ånglok<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} paras ihop </ins>med sina <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>tender<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dispositiva flera enheter </ins>är de som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Coupling|kopplas}} </ins>med <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">antingen </ins>MU-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kablar eller {{pll|Wireless MU Controller|trådlösa MU-styrenhet}}. För att ansluta valfria multipla enheter tillsammans behöver du {{pll|Licenses Overview|Flera enheter licensen}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Multiple-Unit/1/sv&diff=4285&oldid=prev 2025-02-28T16:41:56Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>I Derail Valley finns det två typer av fordon med flera enheter (förkortat MU). &quot;Enligt design&quot; är enheter designade för permanent anslutning av flera fordon, såsom ånglok med sina tender, eller långa persontransport tåg. &quot;Med kabel&quot; är de enheter som ansluts manuellt av en förare, med en MU-kabel.</div>

Nenad