https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APocketwatch%2F1%2Fde 2026-05-01T15:16:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Pocketwatch/1/de&diff=37625&oldid=prev 2025-04-13T20:45:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:45, 13 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Taschenuhr ist ein <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tragbarer Wecker</del>, mit dem die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tageszeit </del>gemessen und zu einer bestimmten Zeit ein Alarm ausgelöst werden kann. Die Taschenuhr verfügt über schwarze Zeiger, die die aktuelle Tageszeit anzeigen, und einen roten Zeiger, der mit einem Knopf auf eine bestimmte Zeit bis zu drei Tage in der Zukunft eingestellt werden kann. Wenn die aktuelle Zeit den roten Zeiger erreicht, wird der Alarm ausgelöst. Die Alarmfunktion kann verwendet werden, um die Zeit bis zur Zeitbonusfrist von Aufträgen zu verfolgen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Taschenuhr ist ein <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tragbares {{pll|Items Overview|Gerät}}</ins>, mit dem die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Time of Day|Uhrzeit}} </ins>gemessen und zu einer bestimmten Zeit ein Alarm ausgelöst werden kann. Die Taschenuhr verfügt über schwarze Zeiger, die die aktuelle Tageszeit anzeigen, und einen roten Zeiger, der mit einem Knopf auf eine bestimmte Zeit bis zu drei Tage in der Zukunft eingestellt werden kann. Wenn die aktuelle Zeit den roten Zeiger erreicht, wird der Alarm ausgelöst. Die Alarmfunktion kann verwendet werden, um die Zeit bis zur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Time Bonus|</ins>Zeitbonusfrist<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Order Types Overview|</ins>Aufträgen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>zu verfolgen.</div></td></tr> </table>

Heizpilz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Pocketwatch/1/de&diff=15313&oldid=prev 2025-02-28T17:00:20Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Die Taschenuhr ist ein tragbarer Wecker, mit dem die Tageszeit gemessen und zu einer bestimmten Zeit ein Alarm ausgelöst werden kann. Die Taschenuhr verfügt über schwarze Zeiger, die die aktuelle Tageszeit anzeigen, und einen roten Zeiger, der mit einem Knopf auf eine bestimmte Zeit bis zu drei Tage in der Zukunft eingestellt werden kann. Wenn die aktuelle Zeit den roten Zeiger erreicht, wird der Alarm ausgelöst. Die Alarmfunktion kann verwendet werden, um die Zeit bis zur Zeitbonusfrist von Aufträgen zu verfolgen.</div>

Nenad