https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APowertrain_Overheating%2F1%2Fsv 2026-05-01T02:36:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Powertrain_Overheating/1/sv&diff=44470&oldid=prev 2025-05-08T08:52:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:52, 8 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på drivlinans typ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">av </del>ett motoriserat järnvägsfordon kan dess olika komponenter överhettas. Den vanligaste komponenten som överhettas är transmissionen. Om ett fordon har en frontkylare, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se till att behålla </del>frontriktningen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Detta kommer </del>att <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hjälpa till att kyla </del>ner <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den </del>snabbare <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">av fartvinden</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Powertrains Overview|</ins>drivlinans typ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} för </ins>ett <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>motoriserat järnvägsfordon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>kan dess olika komponenter överhettas. Den vanligaste komponenten som överhettas är transmissionen. Om ett fordon har en frontkylare, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bibehåll </ins>frontriktningen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">för </ins>att <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den ska kylas </ins>ner snabbare <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i hög hastighet</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Powertrain_Overheating/1/sv&diff=7055&oldid=prev 2025-02-28T16:45:46Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Beroende på drivlinans typ av ett motoriserat järnvägsfordon kan dess olika komponenter överhettas. Den vanligaste komponenten som överhettas är transmissionen. Om ett fordon har en frontkylare, se till att behålla frontriktningen. Detta kommer att hjälpa till att kyla ner den snabbare av fartvinden.</div>

Nenad