https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ARadioactive%2F1%2Fes 2026-04-30T07:34:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Radioactive/1/es&diff=48676&oldid=prev 2025-10-19T20:54:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:54, 19 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los materiales radioactivos son <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aquellos </del>que emiten radiación ionizante. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Se transportan </del>en contenedores sellados de alta seguridad <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y</del>, si se filtran, pueden causar daños graves de largo plazo al medio ambiente y a los organismos vivos, lo que puede causar muchas muertes y contaminar un área durante décadas e incluso siglos en el futuro.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los materiales radioactivos son <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un tipo de {{pll|HAZMAT Cargo|mercancía peligrosa}} </ins>que emiten radiación ionizante <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al sufrir {{pll|Cars &amp; Cargo Damage|fugas}}</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La carga radioactiva se transporta </ins>en contenedores sellados de alta seguridad <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que son difíciles de dañar</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pero </ins>si se filtran, pueden causar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Environmental Impact Fee|</ins>daños graves de largo plazo al medio ambiente<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>y a los organismos vivos, lo que puede causar muchas muertes y contaminar un área durante décadas e incluso siglos en el futuro.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Radioactive/1/es&diff=12860&oldid=prev 2025-02-28T16:55:19Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Los materiales radioactivos son aquellos que emiten radiación ionizante. Se transportan en contenedores sellados de alta seguridad y, si se filtran, pueden causar daños graves de largo plazo al medio ambiente y a los organismos vivos, lo que puede causar muchas muertes y contaminar un área durante décadas e incluso siglos en el futuro.</div>

Nenad