Translations:Railway Terminology/3/es - Revision history

The72 at 14:28, 6 July 2025

2025-07-06T14:28:25Z

← Older revision		Revision as of 14:28, 6 July 2025
Line 1:		Line 1:
	Las playas de vías son conjuntos de vías paralelas, utilizadas para {{pll\|Shunting\|ordenar y almacenar trenes}}. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el {{pll\|Station Map\|mapa ~~esquemático~~ de estaciones}}, cada playa de vías se designa con una {{pll\|Track ID Signs\|letra}}.		Las playas de vías son conjuntos de vías paralelas, utilizadas para {{pll\|Shunting\|ordenar y almacenar trenes}}. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el {{pll\|Station Map\|mapa de estaciones}}, cada playa de vías se designa con una {{pll\|Track ID Signs\|letra}}.

The72 at 17:44, 23 May 2025

2025-05-23T17:44:53Z

← Older revision		Revision as of 17:44, 23 May 2025
Line 1:		Line 1:
	Las playas de vías son conjuntos de vías paralelas, utilizadas para {{pll\|Shunting\|ordenar y almacenar trenes}}}. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el {{pll\|Station Map\|mapa esquemático de estaciones}}, cada playa de vías se designa con una {{pll\|Track ID Signs\|letra}}.		Las playas de vías son conjuntos de vías paralelas, utilizadas para {{pll\|Shunting\|ordenar y almacenar trenes}}. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el {{pll\|Station Map\|mapa esquemático de estaciones}}, cada playa de vías se designa con una {{pll\|Track ID Signs\|letra}}.

The72 at 17:23, 23 May 2025

2025-05-23T17:23:25Z

← Older revision		Revision as of 17:23, 23 May 2025
Line 1:		Line 1:
	~~Conjunto~~ de vías paralelas, utilizadas para ordenar y almacenar trenes. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el mapa esquemático de estaciones, cada playa de vías se designa con una letra.		Las playas de vías son conjuntos de vías paralelas, utilizadas para {{pll\|Shunting\|ordenar y almacenar trenes}}}. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el {{pll\|Station Map\|mapa esquemático de estaciones}}, cada playa de vías se designa con una {{pll\|Track ID Signs\|letra}}.

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T16:50:02Z

Importing existing translations

New page

Conjunto de vías paralelas, utilizadas para ordenar y almacenar trenes. Las playas de vías a menudo convergen en ambos extremos y contienen al menos una vía que se mantiene despejada en todo momento, para permitir las maniobras. En el mapa esquemático de estaciones, cada playa de vías se designa con una letra.