https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ARemote_Controller%2F9%2Fsv 2026-05-01T16:27:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Remote_Controller/9/sv&diff=35098&oldid=prev 2025-04-11T11:46:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:46, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Styrenheten har även knappar för automatisk koppling, beroende på <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inställningarna för </del>sessionens <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">svårighetsgrad</del>. Om denna funktion är aktiverad, när det fjärrstyrda fordonet är nära ett annat, kan föraren trycka på "KPL" för att koppla ihop <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">det</del>. Med hjälp av väljarratten kan de välja <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vilken vagn </del>som ska kopplas från med knappen "AVKPL".</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Styrenheten har även knappar för automatisk <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Coupling|</ins>koppling<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, beroende på sessionens <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Difficulty|svårighetsinställningar}}</ins>. Om denna funktion är aktiverad, när det fjärrstyrda fordonet är nära ett annat, kan föraren trycka på "KPL" för att koppla ihop <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dem</ins>. Med hjälp av väljarratten kan de välja <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vilket fordon </ins>som ska kopplas från med knappen "AVKPL".</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Remote_Controller/9/sv&diff=14694&oldid=prev 2025-02-28T16:58:58Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Styrenheten har även knappar för automatisk koppling, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad. Om denna funktion är aktiverad, när det fjärrstyrda fordonet är nära ett annat, kan föraren trycka på &quot;KPL&quot; för att koppla ihop det. Med hjälp av väljarratten kan de välja vilken vagn som ska kopplas från med knappen &quot;AVKPL&quot;.</div>

Nenad