https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASander%2F2%2Fsv 2026-04-30T21:33:09Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Sander/2/sv&diff=43643&oldid=prev 2025-04-29T12:20:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:20, 29 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Även om sand kan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hjälpa drastiskt mot förlust av dragkraft</del>, gör den det bara på motordrivna fordon. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vid behov av dragkraft kan </del>detta <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vara tillräckligt</del>, eftersom <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">det bara är </del>motordrivna fordon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">som gör jobbet</del>, men <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">när det behövs bromskraft kanske det inte räcker eftersom det inte finns något sätt att tillföra sand </del>till <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vagnarna</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vilket också kan vara hjulglidande</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Även om sand kan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">förbättra greppet avsevärt</ins>, gör den det bara på motordrivna fordon <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">som sprider sanden, men inte de som släpas efter</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Om problemet är {{pll|Wheelslip|hjulspinn}} räcker </ins>detta, eftersom <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">endast </ins>motordrivna fordon <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">behöver förbättrat grepp</ins>, men <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">om ett helt tåg </ins>till <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">exempel {{pll|Wheelslide|hjulglidning}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">löser inte enbart sandaren problemet</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Sander/2/sv&diff=5756&oldid=prev 2025-02-28T16:43:52Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Även om sand kan hjälpa drastiskt mot förlust av dragkraft, gör den det bara på motordrivna fordon. Vid behov av dragkraft kan detta vara tillräckligt, eftersom det bara är motordrivna fordon som gör jobbet, men när det behövs bromskraft kanske det inte räcker eftersom det inte finns något sätt att tillföra sand till vagnarna, vilket också kan vara hjulglidande.</div>

Nenad