https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASelection_Module%2F2%2Fes 2026-05-01T00:18:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Selection_Module/2/es&diff=48953&oldid=prev 2025-10-25T21:25:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:25, 25 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el maquinista posee </del>la licencia y al menos un vehículo está dentro del alcance, según la configuración de dificultad de la sesión, el módulo también permite seleccionar otros vehículos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reparables </del>dentro del mismo tren <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">para realizarles </del>servicio. Esto <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">está pensado para ayudar a realizar </del>servicio <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servicio a </del>unidades <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en mando múltiple</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tienes </ins>la licencia y al menos un vehículo está dentro del alcance, según la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Difficulty|</ins>configuración de dificultad<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>de la sesión, el módulo también permite seleccionar otros vehículos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">compatibles, </ins>dentro del mismo tren<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, a los que dar </ins>servicio. Esto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">facilita el </ins>servicio <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de {{pll|Multiple-Unit|</ins>unidades <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">múltiples}}</ins>.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Selection_Module/2/es&diff=11160&oldid=prev 2025-02-28T16:52:15Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Si el maquinista posee la licencia y al menos un vehículo está dentro del alcance, según la configuración de dificultad de la sesión, el módulo también permite seleccionar otros vehículos reparables dentro del mismo tren para realizarles servicio. Esto está pensado para ayudar a realizar servicio servicio a unidades en mando múltiple.</div>

Nenad