https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AService_Point_Overview%2F4%2Fit 2026-04-29T20:38:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Service_Point_Overview/4/it&diff=42283&oldid=prev 2025-04-22T16:00:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:00, 22 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il macchinista interagisce con </del>le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">officine utilizzando una serie </del>di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">macchine adiacenti, dotate </del>di indicatori e dispositivi di controllo. Ne esistono di diversi tipi: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">modulo </del>di selezione<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, modulo </del>di stato <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e registratore </del>di cassa<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tutti </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aree </ins>di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servizio sono caratterizzati da totem verdi dotati </ins>di indicatori e dispositivi di controllo. Ne esistono di diversi tipi:</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* {{pll|Selection Module|Modulo </ins>di selezione<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* {{pll|Status Module|Modulo </ins>di stato<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* {{pll|Cash Register|Registratore </ins>di cassa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> </table>

Fredleft https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Service_Point_Overview/4/it&diff=11098&oldid=prev 2025-02-28T16:52:08Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Il macchinista interagisce con le officine utilizzando una serie di macchine adiacenti, dotate di indicatori e dispositivi di controllo. Ne esistono di diversi tipi: modulo di selezione, modulo di stato e registratore di cassa.</div>

Nenad