<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AServicing_by_Paying_Fees%2F1%2Fsv</id>
	<title>Translations:Servicing by Paying Fees/1/sv - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AServicing_by_Paying_Fees%2F1%2Fsv"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T13:15:35Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=44599&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tunis78 at 16:15, 8 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=44599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-08T16:15:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:15, 8 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Service genom att betala avgifter görs genom att betala den {{pll|Fees|avgift}} som är knuten till ett specifikt {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} hos en {{pll|Career Manager|karriärhanterare}}. Efter att ha slutfört {{pll|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Plånbok och pengar&lt;/del&gt;|transaktionen}} är fordonet omedelbart fullständigt {{pll|Servicing Overview|servad}}, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som {{pll|Manual Service|manuell service}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkringen}} täcker delen över förarens {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}. Eftersom självrisken är låg i början av din {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pllCareer&lt;/del&gt;|karriär}} är det vanligtvis billigare att serva fordon genom att betala avgifter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Service genom att betala avgifter görs genom att betala den {{pll|Fees|avgift}} som är knuten till ett specifikt {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} hos en {{pll|Career Manager|karriärhanterare}}. Efter att ha slutfört {{pll|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wallet &amp;amp; Money&lt;/ins&gt;|transaktionen}} är fordonet omedelbart fullständigt {{pll|Servicing Overview|servad}}, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som {{pll|Manual Service|manuell service}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkringen}} täcker delen över förarens {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}. Eftersom självrisken är låg i början av din {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pll|Career&lt;/ins&gt;|karriär}} är det vanligtvis billigare att serva fordon genom att betala avgifter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tunis78</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=43091&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tunis78 at 14:06, 25 April 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=43091&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-25T14:06:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:06, 25 April 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Service genom att betala avgifter görs genom att betala den avgift som är knuten till ett specifikt fordon hos en karriärhanterare. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;När &lt;/del&gt;transaktionen är &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;slutförd full servas &lt;/del&gt;fordonet omedelbart, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som manuell service, men försäkringen täcker delen över förarens självrisk. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I &lt;/del&gt;början av &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en förarkarriär &lt;/del&gt;är &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;deras självrisk låg, och &lt;/del&gt;det &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;är &lt;/del&gt;vanligtvis billigare att &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utföra service &lt;/del&gt;genom att betala avgifter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Service genom att betala avgifter görs genom att betala den &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Fees|&lt;/ins&gt;avgift&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;som är knuten till ett specifikt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Rail Vehicle Types|&lt;/ins&gt;fordon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;hos en &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Career Manager|&lt;/ins&gt;karriärhanterare&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Efter att ha slutfört {{pll|Plånbok och pengar|&lt;/ins&gt;transaktionen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;är fordonet omedelbart &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fullständigt {{pll|Servicing Overview|servad}}&lt;/ins&gt;, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Manual Service|&lt;/ins&gt;manuell service&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;, men &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Insurance and Copay|&lt;/ins&gt;försäkringen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;täcker delen över förarens &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Insurance and Copay|&lt;/ins&gt;självrisk&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eftersom självrisken är låg i &lt;/ins&gt;början av &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;din {{pllCareer|karriär}} &lt;/ins&gt;är det vanligtvis billigare att &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;serva fordon &lt;/ins&gt;genom att betala avgifter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tunis78</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=6240&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nenad: Importing existing translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&amp;diff=6240&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-28T16:44:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing existing translations&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Service genom att betala avgifter görs genom att betala den avgift som är knuten till ett specifikt fordon hos en karriärhanterare. När transaktionen är slutförd full servas fordonet omedelbart, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som manuell service, men försäkringen täcker delen över förarens självrisk. I början av en förarkarriär är deras självrisk låg, och det är vanligtvis billigare att utföra service genom att betala avgifter.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nenad</name></author>
	</entry>
</feed>