https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AShunting%2F2%2Fit 2026-05-01T18:30:59Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Shunting/2/it&diff=37489&oldid=prev 2025-04-13T16:56:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:56, 13 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La composizione dei treni prevede il ritiro dei carri vuoti dai binari di stazionamento che possono essere occupati da altri convogli, la loro unione sul binario di trasferimento merci per il caricamento e infine il trasporto sul binario di uscita.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La composizione dei treni prevede il ritiro dei <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>carri vuoti<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>dai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Track ID Signs|</ins>binari di stazionamento<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>che possono essere occupati da altri convogli, la loro unione sul <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Track ID Signs|</ins>binario di trasferimento merci<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>per il <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Cargo Transfer|</ins>caricamento<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>e infine il trasporto sul <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Track ID Signs|</ins>binario di uscita<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, pronti per l'ordine di trasporto merci</ins>.</div></td></tr> </table>

Fredleft https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Shunting/2/it&diff=11538&oldid=prev 2025-02-28T16:52:53Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>La composizione dei treni prevede il ritiro dei carri vuoti dai binari di stazionamento che possono essere occupati da altri convogli, la loro unione sul binario di trasferimento merci per il caricamento e infine il trasporto sul binario di uscita.</div>

Nenad