https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AShunting%2F7%2Fnl 2026-05-01T18:40:42Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Shunting/7/nl&diff=41882&oldid=prev 2025-04-22T00:02:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:02, 22 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rangeeropdrachten zijn van het gevaarlijkste type, vooral als het gaat om een gevaarlijke stoffen-lading. Dit komt omdat <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ze </del>veel contact tussen voertuigen met zich <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">meebrengen </del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sporen wisselen op industrieën </del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in steden </del>die het zicht kunnen belemmeren waardoor ze bijzonder gevoelig zijn voor menselijke fouten.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rangeeropdrachten zijn van het gevaarlijkste type, vooral als het gaat om een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|HAZMAT Cargo|</ins>gevaarlijke stoffen-lading<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>. Dit komt omdat <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">het </ins>veel <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Coupling|</ins>contact tussen voertuigen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>met zich <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">meebrengt, er {{pll|Switches &amp; Switch Signs|doorgewisseld}} wordt </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">er gebouwen </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bomen zijn </ins>die het zicht kunnen belemmeren waardoor ze bijzonder gevoelig zijn voor menselijke fouten.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Shunting/7/nl&diff=11651&oldid=prev 2025-02-28T16:53:05Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Rangeeropdrachten zijn van het gevaarlijkste type, vooral als het gaat om een gevaarlijke stoffen-lading. Dit komt omdat ze veel contact tussen voertuigen met zich meebrengen en sporen wisselen op industrieën en in steden die het zicht kunnen belemmeren waardoor ze bijzonder gevoelig zijn voor menselijke fouten.</div>

Nenad