https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASpeed_Limit_Signs%2F1%2Fnl 2026-05-01T15:30:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Speed_Limit_Signs/1/nl&diff=41505&oldid=prev 2025-04-21T00:08:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:08, 21 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Snelheidseinen zijn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ronde witte </del>borden <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">met een rode rand </del>die aan de rechterkant van het spoor te vinden zijn, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">met een nummer dat </del>de maximale snelheid <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aangeeft </del>waarmee een <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trein </del>mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een wissel, afhankelijk van wat het eerst komt.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Snelheidseinen zijn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paal-gemonteerde </ins>borden die aan de rechterkant van het <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Railway Terminology|</ins>spoor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>te vinden zijn, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ontworpen om </ins>de maximale snelheid <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aan te geven </ins>waarmee een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|spoorvoertuig}} </ins>mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Switches &amp; Switch Signs|</ins>wissel<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, afhankelijk van wat het eerst komt.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Speed_Limit_Signs/1/nl&diff=10152&oldid=prev 2025-02-28T16:50:34Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Snelheidseinen zijn ronde witte borden met een rode rand die aan de rechterkant van het spoor te vinden zijn, met een nummer dat de maximale snelheid aangeeft waarmee een trein mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een wissel, afhankelijk van wat het eerst komt.</div>

Nenad