https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AThrottle%2F2%2Fsv 2026-05-01T15:36:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Throttle/2/sv&diff=44462&oldid=prev 2025-05-08T08:42:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:42, 8 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">På dieselhydrauliska och dieselmekaniska system styr den mängden bränsleinsprutning till dieselmotorn. På dieselelektrik ställer den in de elektriska kretsarna till en önskad effektnivå</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">som sedan indirekt styr bränsleinsprutningen till dieselmotorn för att matcha. På </del>elektriska <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ställer gasreglaget även in de elektriska kretsarna </del>på <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en önskad effektnivå, men den tar då ström direkt från en elektrisk källa</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gasreglage kan gå igenom flera lager av komponenter som ska utföras, vare sig det är genom regulatorer på {{pll|Internal Combustion Engine|dieselmotorer}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eller genom omkonfigurering av </ins>elektriska <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kretsar </ins>på <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Traction Motors|elfordon}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Throttle/2/sv&diff=6942&oldid=prev 2025-02-28T16:45:35Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>På dieselhydrauliska och dieselmekaniska system styr den mängden bränsleinsprutning till dieselmotorn. På dieselelektrik ställer den in de elektriska kretsarna till en önskad effektnivå, som sedan indirekt styr bränsleinsprutningen till dieselmotorn för att matcha. På elektriska ställer gasreglaget även in de elektriska kretsarna på en önskad effektnivå, men den tar då ström direkt från en elektrisk källa.</div>

Nenad