https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATime_Bonus%2F1%2Fes 2026-05-01T16:27:21Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/1/es&diff=48594&oldid=prev 2025-10-18T09:39:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:39, 18 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los pedidos de entrega tienen un límite de tiempo llamado "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bonificación por </del>Puntualidad". <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Finalizarlos </del>antes de este período límite <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recompensará al maquinista </del>con un pago adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la configuración de dificultad de la sesión. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La bonificación por </del>puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cumplirla</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Order Types Overview|</ins>pedidos de entrega<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>tienen un límite de tiempo llamado "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bonus de </ins>Puntualidad". <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Completing an Order|Completar pedidos}} </ins>antes de este período límite <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recompensa </ins>con un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Wallet &amp; Money|</ins>pago<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Difficulty|</ins>configuración de dificultad<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>de la sesión. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">El bonus de </ins>puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cumplirlo</ins>.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/1/es&diff=12018&oldid=prev 2025-02-28T16:53:44Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Los pedidos de entrega tienen un límite de tiempo llamado &quot;Bonificación por Puntualidad&quot;. Finalizarlos antes de este período límite recompensará al maquinista con un pago adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la configuración de dificultad de la sesión. La bonificación por puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a cumplirla.</div>

Nenad