<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATime_Bonus%2F2%2Fes</id>
	<title>Translations:Time Bonus/2/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATime_Bonus%2F2%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T00:22:38Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/es&amp;diff=48596&amp;oldid=prev</id>
		<title>The72 at 09:41, 18 October 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/es&amp;diff=48596&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-18T09:41:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:41, 18 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonificación por &lt;/del&gt;puntualidad, que proviene de las licencias que &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;posee &lt;/del&gt;el maquinista. Con cada licencia &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;comprada&lt;/del&gt;, el &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;maquinista recibe una leve reducción del &lt;/del&gt;plazo de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonificación por &lt;/del&gt;puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;El maquinista puede ver su &lt;/del&gt;factor de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonificación por &lt;/del&gt;puntualidad acumulativo total en la página de estadísticas &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en &lt;/del&gt;un gestor de carrera.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonus de &lt;/ins&gt;puntualidad, que proviene de las &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Licenses Overview|&lt;/ins&gt;licencias&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;que &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;posea &lt;/ins&gt;el maquinista. Con cada licencia &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adquirida&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se reduce ligeramente &lt;/ins&gt;el plazo de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonus de &lt;/ins&gt;puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tu &lt;/ins&gt;factor de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bonus de &lt;/ins&gt;puntualidad acumulativo total &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se puede ver &lt;/ins&gt;en la página de estadísticas &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{pll|Career Manager|&lt;/ins&gt;gestor de carrera&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>The72</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/es&amp;diff=12040&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nenad: Importing existing translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/es&amp;diff=12040&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-28T16:53:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing existing translations&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de bonificación por puntualidad, que proviene de las licencias que posee el maquinista. Con cada licencia comprada, el maquinista recibe una leve reducción del plazo de bonificación por puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. El maquinista puede ver su factor de bonificación por puntualidad acumulativo total en la página de estadísticas en un gestor de carrera.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nenad</name></author>
	</entry>
</feed>