https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATime_Bonus%2F2%2Ffr 2026-05-01T15:26:00Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/fr&diff=45050&oldid=prev 2025-05-10T21:04:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:04, 10 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tous les jobs relèvent du même facteur de bonus de temps, qui est dérivé des licences que possède le conducteur. Avec chaque licence nouvellement acquise, le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conducteur obtient son </del>délai <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>bonus de temps légèrement raccourci, du montant indiqué sur la licence. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le conducteur peut voir son </del>facteur de bonus de temps cumulé total sur la page de statistiques <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auprès </del>d’un gestionnaire de carrière.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tous les jobs relèvent du même facteur de bonus de temps, qui est dérivé des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Licenses Overview|</ins>licences<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>que possède le conducteur. Avec chaque licence nouvellement acquise, le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>délai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du </ins>bonus de temps <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est </ins>légèrement raccourci, du montant indiqué sur la licence. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez consulter votre </ins>facteur de bonus de temps cumulé total sur la page de statistiques d’un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Career Manager|</ins>gestionnaire de carrière<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Superz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_Bonus/2/fr&diff=12042&oldid=prev 2025-02-28T16:53:47Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Tous les jobs relèvent du même facteur de bonus de temps, qui est dérivé des licences que possède le conducteur. Avec chaque licence nouvellement acquise, le conducteur obtient son délai de bonus de temps légèrement raccourci, du montant indiqué sur la licence. Le conducteur peut voir son facteur de bonus de temps cumulé total sur la page de statistiques auprès d’un gestionnaire de carrière.</div>

Nenad