https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATime_of_Day%2F6%2Fsv 2026-05-01T13:34:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_of_Day/6/sv&diff=33744&oldid=prev 2025-04-10T14:15:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:15, 10 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>För att hjälpa till med lägre sikt på natten och på mörka platser är de flesta motoriserade järnvägsfordon utrustade med strålkastare, baklyktor, instrumentbelysning och hyttbelysning. På vissa ställen är spår upplysta av lyktstolpar. För <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aktiviteter utanför fordonen kan föraren använda en ficklampa, lykta, komradio eller till och med tändaren för att lysa upp sin omgivning.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>För att hjälpa till med lägre sikt på natten och på mörka platser är de flesta <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>motoriserade järnvägsfordon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>utrustade med <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Headlights &amp; Cab Lights|</ins>strålkastare, baklyktor, instrumentbelysning och hyttbelysning<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>. På vissa ställen är spår upplysta av lyktstolpar. För <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utomhusaktiviteter finns det flera ljuskällor tillgängliga:</ins></div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Time_of_Day/6/sv&diff=16406&oldid=prev 2025-02-28T17:02:45Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>För att hjälpa till med lägre sikt på natten och på mörka platser är de flesta motoriserade järnvägsfordon utrustade med strålkastare, baklyktor, instrumentbelysning och hyttbelysning. På vissa ställen är spår upplysta av lyktstolpar. För aktiviteter utanför fordonen kan föraren använda en ficklampa, lykta, komradio eller till och med tändaren för att lysa upp sin omgivning.</div>

Nenad