https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATrain_Brake%2F2%2Fsv 2026-05-01T10:54:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Train_Brake/2/sv&diff=39840&oldid=prev 2025-04-16T08:40:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:40, 16 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tågbromsen manövreras av ett reglage, vanligtvis en spak, som </del>finns <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">på de flesta </del>motoriserade <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">järnvägsfordon. Om </del>ett tåg <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">har flera motoriserade järnvägarfordon</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den som har sin broms mest ansatt kommer </del>att <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dominera</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Om det </ins>finns <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flera </ins>motoriserade <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fordon i </ins>ett tåg, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se till </ins>att <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">endast en {{pll|Brake Cutout|bromsavstängningsventilen}} är aktive</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Train_Brake/2/sv&diff=5119&oldid=prev 2025-02-28T16:43:01Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Tågbromsen manövreras av ett reglage, vanligtvis en spak, som finns på de flesta motoriserade järnvägsfordon. Om ett tåg har flera motoriserade järnvägarfordon, den som har sin broms mest ansatt kommer att dominera.</div>

Nenad