<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATrain_Brake%2F4%2Fes</id>
	<title>Translations:Train Brake/4/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATrain_Brake%2F4%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Train_Brake/4/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T11:05:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Train_Brake/4/es&amp;diff=49149&amp;oldid=prev</id>
		<title>The72: Created page with &quot;El freno del tren se aplica mediante un {{pll|Air Brake System Overview|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll|Air Brake System Overview|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll|Air Brake System Overview|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll|Air Brake System Overview|cilindros de fr...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Train_Brake/4/es&amp;diff=49149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-26T15:09:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;El freno del tren se aplica mediante un {{pll|Air Brake System Overview|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll|Air Brake System Overview|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll|Air Brake System Overview|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll|Air Brake System Overview|cilindros de fr...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;El freno del tren se aplica mediante un {{pll|Air Brake System Overview|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll|Air Brake System Overview|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll|Air Brake System Overview|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll|Air Brake System Overview|cilindros de freno}}, presionando las {{pll|Brake Shoes|zapatas de freno}} contra las ruedas y frenando el tren.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The72</name></author>
	</entry>
</feed>