https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWater_Storage%2F1%2Fsv 2026-05-01T11:11:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Water_Storage/1/sv&diff=44362&oldid=prev 2025-05-08T06:48:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:48, 8 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ångfordon </del>behöver mycket vatten för att <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">skapa </del>ånga, så de bär det ombord. Vissa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lok är bestående </del>av två enheter, där den första bär en stor panna och den andra, kallad tender, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">med </del>en vattentank. Andra har både pannan och tanken på en enhet. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enhetsloken </del>kallas tanklok<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>och är vanligtvis små och gjorda för rangering eller korta färdsträckor.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Steam Overview|Ångdrivna fordon}} </ins>behöver mycket vatten för att <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">generera </ins>ånga, så de bär det ombord. Vissa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|lokomotiv}} består </ins>av två enheter, där den första bär en stor <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Boiler|</ins>panna<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, </ins>och den andra, kallad <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>tender<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bär </ins>en vattentank. Andra har både pannan och tanken på en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enda </ins>enhet. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Loken med en enhet </ins>kallas tanklok och är vanligtvis små och gjorda för <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Shunting|</ins>rangering<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, </ins>eller korta färdsträckor.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Water_Storage/1/sv&diff=8304&oldid=prev 2025-02-28T16:47:40Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Ångfordon behöver mycket vatten för att skapa ånga, så de bär det ombord. Vissa lok är bestående av två enheter, där den första bär en stor panna och den andra, kallad tender, med en vattentank. Andra har både pannan och tanken på en enhet. Enhetsloken kallas tanklok, och är vanligtvis små och gjorda för rangering eller korta färdsträckor.</div>

Nenad