https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWelcome%2F5%2Fes 2026-05-01T12:12:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Welcome/5/es&diff=32333&oldid=prev 2025-04-09T17:11:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:11, 9 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Este juego y su manual no están destinados ni son adecuados para la formación en el ámbito del ferrocarril real. Si bien imita la realidad hasta cierto punto</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Derail Valley sigue siendo un </del>juego<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Algunas de las explicaciones, las funciones </del>y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la jerga utilizada se mantienen en un nivel que no es demasiado difícil de comprender para un usuario promedio</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A continuación</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es posible que quieras aprender más sobre los modos de </ins>juego <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Career|Carrera}} </ins>y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Sandbox|Juego Libre}}</ins>.</div></td></tr> </table>

The72 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Welcome/5/es&diff=2178&oldid=prev 2025-02-28T16:39:15Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Este juego y su manual no están destinados ni son adecuados para la formación en el ámbito del ferrocarril real. Si bien imita la realidad hasta cierto punto, Derail Valley sigue siendo un juego. Algunas de las explicaciones, las funciones y la jerga utilizada se mantienen en un nivel que no es demasiado difícil de comprender para un usuario promedio.</div>

Nenad