https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWheelslide%2F2%2Fru 2026-04-30T16:59:23Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wheelslide/2/ru&diff=40344&oldid=prev 2025-04-17T00:17:33Z

<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:17, 17 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Batska https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wheelslide/2/ru&diff=40110&oldid=prev 2025-04-16T18:50:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:50, 16 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В случае возникновения юза </del>необходимо немедленно <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">уменьшить усилие механического торможения. Для </del>предотвращения <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">юза можно растягивать торможение на более длинные дистанции или полагаться на альтернативные методы торможения, такие как динамические тормоза. Использование песка тоже может помочь, но песочницами оборудован только тяговый подвижной состав</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">При пробуксовке колёс </ins>необходимо немедленно <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">применить {{pll|Traction Overview|методы </ins>предотвращения <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">потери сцепления}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Batska https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wheelslide/2/ru&diff=5689&oldid=prev 2025-02-28T16:43:47Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>В случае возникновения юза необходимо немедленно уменьшить усилие механического торможения. Для предотвращения юза можно растягивать торможение на более длинные дистанции или полагаться на альтернативные методы торможения, такие как динамические тормоза. Использование песка тоже может помочь, но песочницами оборудован только тяговый подвижной состав.</div>

Nenad