https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWireless_MU_Controller%2F3%2Fen 2026-04-28T23:36:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wireless_MU_Controller/3/en&diff=28856&oldid=prev 2025-03-15T00:49:09Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:49, 15 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX) or receive mode (RX). The transmit mode needs to be enabled on the vehicle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you intend </del>to <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">operate</del>, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">warn you</del>. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget, regardless of its {{pll|Reverser|reverser}} setting.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>or receive mode (RX). The transmit mode needs to be enabled on the vehicle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intended </ins>to <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">be operated</ins>, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">issue an audible warning</ins>. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget, regardless of its {{pll|Reverser|reverser}} setting.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wireless_MU_Controller/3/en&diff=22755&oldid=prev 2025-03-07T15:00:08Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:00, 7 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX) or receive mode (RX). The transmit mode <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">must </del>be enabled on the vehicle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">where the driver is operating</del>, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will warn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the driver</del>. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX) or receive mode (RX). The transmit mode <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">needs to </ins>be enabled on the vehicle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you intend to operate</ins>, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will warn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you</ins>. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on the gadget, regardless of its {{pll|Reverser|reverser}} setting</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Wireless_MU_Controller/3/en&diff=1093&oldid=prev 2025-02-28T15:34:53Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX) or receive mode (RX). The transmit mode must be enabled on the vehicle where the driver is operating, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will warn the driver. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch.</div>

FuzzyBot