https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWorld_Map%2F3%2Fsv 2026-05-01T23:13:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:World_Map/3/sv&diff=44762&oldid=prev 2025-05-09T06:25:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:25, 9 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på sessionen {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}} kan din position och orientering markeras med en cyan pil på kartan och {{pll|Rail Vehicle Types|motoriserade järnvägsfordon}} med gula pilar. Alternativt kan en {{pll|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kompass</del>|kompass}} användas för att navigera.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på sessionen {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}} kan din position och orientering markeras med en cyan pil på kartan och {{pll|Rail Vehicle Types|motoriserade järnvägsfordon}} med gula pilar. Alternativt kan en {{pll|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Compass</ins>|kompass}} användas för att navigera.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:World_Map/3/sv&diff=35296&oldid=prev 2025-04-11T12:47:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:47, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inställningarna för sessionens svårighetsgrad </del>kan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">föraren se sin </del>position och orientering <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">markerad </del>med en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cyanfärgad </del>pil och motoriserade järnvägsfordon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">markerade </del>med gula pilar. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Även beroende av svårighetsgrad är det möjligt att snabbt resa till vilken station som helst i dalen genom att klicka på dess markering på världskartan. Kostnaden för snabbresor </del>kan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bero på avståndet och om föraren kommer att resa ensam eller med sitt fordon. Om man har flera lok i </del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">MU-uppställning kommer de alla </del>att <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">resa med. Snabbresor kan förverka tiden, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Beroende på <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sessionen {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}} </ins>kan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">din </ins>position och orientering <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">markeras </ins>med en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cyan </ins>pil <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">på kartan </ins>och <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>motoriserade järnvägsfordon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>med gula pilar. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alternativt </ins>kan en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Kompass|kompass}} användas för </ins>att <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">navigera</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:World_Map/3/sv&diff=14038&oldid=prev 2025-02-28T16:57:36Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad kan föraren se sin position och orientering markerad med en cyanfärgad pil och motoriserade järnvägsfordon markerade med gula pilar. Även beroende av svårighetsgrad är det möjligt att snabbt resa till vilken station som helst i dalen genom att klicka på dess markering på världskartan. Kostnaden för snabbresor kan bero på avståndet och om föraren kommer att resa ensam eller med sitt fordon. Om man har flera lok i en MU-uppställning kommer de alla att resa med. Snabbresor kan förverka tiden, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad.</div>

Nenad