Wireless MU Controller/sv - Revision history

Tunis78: Created page with "Den kan köpas i en av {{pll|Shops|butikerna}}. För att köpa den trådlösa flera-enheter kontrollen behöver du {{pll|Licenses Overview|Flera-enheter-licensen}}."

2025-04-15T07:12:21Z

Created page with "Den kan köpas i en av {{pll|Shops|butikerna}}. För att köpa den trådlösa flera-enheter kontrollen behöver du {{pll|Licenses Overview|Flera-enheter-licensen}}."

← Older revision		Revision as of 07:12, 15 April 2025
Line 10:		Line 10:
	Den här prylen kräver {{pll\|Soldering Gun & Wire\|elektrisk anslutning}} för att fungera.		Den här prylen kräver {{pll\|Soldering Gun & Wire\|elektrisk anslutning}} för att fungera.

	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Den kan köpas i en av {{pll\|Shops\|butikerna}}. För att köpa den trådlösa flera-enheter kontrollen behöver du {{pll\|Licenses Overview\|Flera-enheter-licensen}}.
	~~It can be purchased in one of the~~ {{pll\|Shops\|~~shops~~}}. ~~To buy the wireless MU controller, you need the~~ {{pll\|Licenses Overview\|~~Multiple~~-~~Unit license~~}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]		[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]

Tunis78: Created page with "Eftersom räckvidden för den trådlösa flera-enheter kontrollen är obegränsad, är prylen utrustad med en frekvenskanalväljare, som gör det möjligt att separera olika konfigurationer från varandra."

2025-04-15T07:11:01Z

Created page with "Eftersom räckvidden för den trådlösa flera-enheter kontrollen är obegränsad, är prylen utrustad med en frekvenskanalväljare, som gör det möjligt att separera olika konfigurationer från varandra."

← Older revision		Revision as of 07:11, 15 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Enheten har en inställning som avgör om den är i sändningsläge (TX) eller mottagningsläge (RX). Sändningsläget måste vara aktiverat på fordonet som är avsett att användas och mottagningsläget på alla andra. Om så inte är fallet kommer prylen att avge en ljudvarning. I mottagningsläge kan fordonets avsedda färdriktning väljas med orientering på prylen, oavsett dess {{pll\|Reverser\|riktnings}}-inställning.		Enheten har en inställning som avgör om den är i sändningsläge (TX) eller mottagningsläge (RX). Sändningsläget måste vara aktiverat på fordonet som är avsett att användas och mottagningsläget på alla andra. Om så inte är fallet kommer prylen att avge en ljudvarning. I mottagningsläge kan fordonets avsedda färdriktning väljas med orientering på prylen, oavsett dess {{pll\|Reverser\|riktnings}}-inställning.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~		Eftersom räckvidden för den trådlösa flera-enheter kontrollen är obegränsad, är prylen utrustad med en frekvenskanalväljare, som gör det möjligt att separera olika konfigurationer från varandra.
	~~Since the range of the wireless MU controller is unlimited~~, ~~the gadget is equipped with a frequency channel selector~~, ~~allowing separating different configurations from one another~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Den här prylen kräver {{pll\|Soldering Gun & Wire\|elektrisk anslutning}} för att fungera.
	~~This gadget requires~~ {{pll\|Soldering Gun & Wire\|~~electrical connections~~}} ~~to function~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78: Created page with "Enheten har en inställning som avgör om den är i sändningsläge (TX) eller mottagningsläge (RX). Sändningsläget måste vara aktiverat på fordonet som är avsett att användas och mottagningsläget på alla andra. Om så inte är fallet kommer prylen att avge en ljudvarning. I mottagningsläge kan fordonets avsedda färdriktning väljas med orientering på prylen, oavsett dess {{pll|Reverser|riktnings}}-inställning."

2025-04-15T07:10:02Z

Created page with "Enheten har en inställning som avgör om den är i sändningsläge (TX) eller mottagningsläge (RX). Sändningsläget måste vara aktiverat på fordonet som är avsett att användas och mottagningsläget på alla andra. Om så inte är fallet kommer prylen att avge en ljudvarning. I mottagningsläge kan fordonets avsedda färdriktning väljas med orientering på prylen, oavsett dess {{pll|Reverser|riktnings}}-inställning."

← Older revision		Revision as of 07:10, 15 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Denna pryl är endast kompatibel med fordon som stöder {{pll\|Multiple-Unit\|MU-kabelanslutningar}}. En trådlös flera-enhets kontroller måste installeras på varje fordon som önskas synkroniseras.		Denna pryl är endast kompatibel med fordon som stöder {{pll\|Multiple-Unit\|MU-kabelanslutningar}}. En trådlös flera-enhets kontroller måste installeras på varje fordon som önskas synkroniseras.

	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Enheten har en inställning som avgör om den är i sändningsläge (TX) eller mottagningsläge (RX). Sändningsläget måste vara aktiverat på fordonet som är avsett att användas och mottagningsläget på alla andra. Om så inte är fallet kommer prylen att avge en ljudvarning. I mottagningsläge kan fordonets avsedda färdriktning väljas med orientering på prylen, oavsett dess {{pll\|Reverser\|riktnings}}-inställning.
	~~The device features a setting that determines whether it is in transmit mode~~ (TX)~~, or receive mode~~ (RX). ~~The transmit mode needs to be enabled on the vehicle intended to be operated, and the receive mode on all others~~. ~~If this is not the case, the gadget will issue an audible warning~~. ~~When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget~~, ~~regardless of its~~ {{pll\|Reverser\|~~reverser~~}} ~~setting~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78: Created page with "Denna pryl är endast kompatibel med fordon som stöder {{pll|Multiple-Unit|MU-kabelanslutningar}}. En trådlös flera-enhets kontroller måste installeras på varje fordon som önskas synkroniseras."

2025-04-15T07:06:01Z

Created page with "Denna pryl är endast kompatibel med fordon som stöder {{pll|Multiple-Unit|MU-kabelanslutningar}}. En trådlös flera-enhets kontroller måste installeras på varje fordon som önskas synkroniseras."

← Older revision		Revision as of 07:06, 15 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Trådlös flera-enheter kontroller är en {{pll\|Gadget Installation\|pryl}} som gör det möjligt att styra flera {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} från en, trådlöst.		Trådlös flera-enheter kontroller är en {{pll\|Gadget Installation\|pryl}} som gör det möjligt att styra flera {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} från en, trådlöst.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Denna pryl är endast kompatibel med fordon som stöder {{pll\|Multiple-Unit\|MU-kabelanslutningar}}. En trådlös flera-enhets kontroller måste installeras på varje fordon som önskas synkroniseras.
	~~This gadget is only compatible with vehicles that support~~ {{pll\|Multiple-Unit\|MU ~~cable connections~~}}. ~~A wireless MU controller gadget needs to be installed on each vehicle that is desired to be synced~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78: Created page with "Trådlös flera-enheter kontroller är en {{pll|Gadget Installation|pryl}} som gör det möjligt att styra flera {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} från en, trådlöst."

2025-04-15T07:05:02Z

Created page with "Trådlös flera-enheter kontroller är en {{pll|Gadget Installation|pryl}} som gör det möjligt att styra flera {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} från en, trådlöst."

← Older revision		Revision as of 07:05, 15 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Trådlös flera-enheter kontroller är en {{pll\|Gadget Installation\|pryl}} som gör det möjligt att styra flera {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} från en, trådlöst.
	~~Wireless MU controller is a~~ {{pll\|Gadget Installation\|~~gadget~~}} ~~that allows controlling multiple~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~vehicles~~}} ~~from one~~, ~~wirelessly~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78: Created page with "Trådlös Flera-Enheter kontroller"

2025-04-15T07:04:22Z

Created page with "Trådlös Flera-Enheter kontroller"

New page

<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wireless MU controller is a {{pll|Gadget Installation|gadget}} that allows controlling multiple {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} from one, wirelessly.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This gadget is only compatible with vehicles that support {{pll|Multiple-Unit|MU cable connections}}. A wireless MU controller gadget needs to be installed on each vehicle that is desired to be synced.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX), or receive mode (RX). The transmit mode needs to be enabled on the vehicle intended to be operated, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will issue an audible warning. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget, regardless of its {{pll|Reverser|reverser}} setting.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Since the range of the wireless MU controller is unlimited, the gadget is equipped with a frequency channel selector, allowing separating different configurations from one another.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This gadget requires {{pll|Soldering Gun & Wire|electrical connections}} to function.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}. To buy the wireless MU controller, you need the {{pll|Licenses Overview|Multiple-Unit license}}.
</div>

[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]