Wireless MU Controller/zh-hant - Revision history

Nokau: Created page with "由於此裝置的訊號並無範圍限制，因此它也配備了頻道選擇器，以此隔絕個別裝置。"

2025-04-21T18:38:01Z

Created page with "由於此裝置的訊號並無範圍限制，因此它也配備了頻道選擇器，以此隔絕個別裝置。"

← Older revision		Revision as of 18:38, 21 April 2025
Line 6:		Line 6:
	此裝置上有著切換其為「發送」或「接收」模式的旋鈕。在操作車輛上應設為「發送」，其他欲同步車輛上應設為「接收」。若設定有誤，裝置將發出聲響警示。在「接收」模式下，該車輛的運轉方向也能於裝置上設定，而不必手動操作其{{pll\|Reverser\|逆轉機}}。		此裝置上有著切換其為「發送」或「接收」模式的旋鈕。在操作車輛上應設為「發送」，其他欲同步車輛上應設為「接收」。若設定有誤，裝置將發出聲響警示。在「接收」模式下，該車輛的運轉方向也能於裝置上設定，而不必手動操作其{{pll\|Reverser\|逆轉機}}。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		由於此裝置的訊號並無範圍限制，因此它也配備了頻道選擇器，以此隔絕個別裝置。
	~~Since the range of the wireless MU controller is unlimited, the gadget is equipped with a frequency channel selector, allowing separating different configurations from one another.~~
	~~</div>~~

	此裝置需要{{pll\|Soldering Gun & Wire\|接上電源}}才能運作。		此裝置需要{{pll\|Soldering Gun & Wire\|接上電源}}才能運作。

Nokau: Created page with "此裝置上有著切換其為「發送」或「接收」模式的旋鈕。在操作車輛上應設為「發送」，其他欲同步車輛上應設為「接收」。若設定有誤，裝置將發出聲響警示。在「接收」模式下，該車輛的運轉方向也能於裝置上設定，而不必手動操作其{{pll|Reverser|逆轉機}}。"

2025-04-21T18:36:02Z

Created page with "此裝置上有著切換其為「發送」或「接收」模式的旋鈕。在操作車輛上應設為「發送」，其他欲同步車輛上應設為「接收」。若設定有誤，裝置將發出聲響警示。在「接收」模式下，該車輛的運轉方向也能於裝置上設定，而不必手動操作其{{pll|Reverser|逆轉機}}。"

← Older revision		Revision as of 18:36, 21 April 2025
Line 4:		Line 4:
	此裝置僅能於可支援以{{pll\|Multiple-Unit\|聯控跳線}}方式連接的車輛上使用，且欲同步控制的每車輛上都必須裝有此裝置。		此裝置僅能於可支援以{{pll\|Multiple-Unit\|聯控跳線}}方式連接的車輛上使用，且欲同步控制的每車輛上都必須裝有此裝置。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		此裝置上有著切換其為「發送」或「接收」模式的旋鈕。在操作車輛上應設為「發送」，其他欲同步車輛上應設為「接收」。若設定有誤，裝置將發出聲響警示。在「接收」模式下，該車輛的運轉方向也能於裝置上設定，而不必手動操作其{{pll\|Reverser\|逆轉機}}。
	The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX), or receive mode (RX). The transmit mode needs to be enabled on the vehicle intended to be operated, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will issue an audible warning. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget, regardless of its {{pll\|Reverser\|~~reverser~~}} ~~setting.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Nokau: Created page with "此裝置僅能於可支援以{{pll|Multiple-Unit|聯控跳線}}方式連接的車輛上使用，且欲同步控制的每車輛上都必須裝有此裝置。"

2025-04-21T18:18:31Z

Created page with "此裝置僅能於可支援以{{pll|Multiple-Unit|聯控跳線}}方式連接的車輛上使用，且欲同步控制的每車輛上都必須裝有此裝置。"

← Older revision		Revision as of 18:18, 21 April 2025
Line 2:		Line 2:
	無線聯控控制器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於透過單一{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}遠端遙控其他車輛。		無線聯控控制器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於透過單一{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}遠端遙控其他車輛。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		此裝置僅能於可支援以{{pll\|Multiple-Unit\|聯控跳線}}方式連接的車輛上使用，且欲同步控制的每車輛上都必須裝有此裝置。
	~~This gadget is only compatible with vehicles that support~~ {{pll\|Multiple-Unit\|~~MU cable connections~~}}~~. A wireless MU controller gadget needs to be installed on each vehicle that is desired to be synced.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Nokau: Created page with "此裝置可自特定{{pll|Shops|商店}}購買。要購買此裝置，您需要先擁有{{pll|Licenses Overview|「多單元車組」執照}}。"

2025-04-21T15:10:02Z

Created page with "此裝置可自特定{{pll|Shops|商店}}購買。要購買此裝置，您需要先擁有{{pll|Licenses Overview|「多單元車組」執照}}。"

← Older revision		Revision as of 15:10, 21 April 2025
Line 16:		Line 16:
	此裝置需要{{pll\|Soldering Gun & Wire\|接上電源}}才能運作。		此裝置需要{{pll\|Soldering Gun & Wire\|接上電源}}才能運作。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		此裝置可自特定{{pll\|Shops\|商店}}購買。要購買此裝置，您需要先擁有{{pll\|Licenses Overview\|「多單元車組」執照}}。
	~~It can be purchased in one of the~~ {{pll\|Shops\|~~shops~~}}~~. To buy the wireless MU controller, you need the~~ {{pll\|Licenses Overview\|~~Multiple-Unit license~~}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]		[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]

Nokau: Created page with "無線聯控控制器是一種{{pll|Gadget Installation|裝置}}，用於透過單一{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}遠端遙控其他車輛。"

2025-04-21T15:09:02Z

Created page with "無線聯控控制器是一種{{pll|Gadget Installation|裝置}}，用於透過單一{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}遠端遙控其他車輛。"

← Older revision		Revision as of 15:09, 21 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		無線聯控控制器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於透過單一{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}遠端遙控其他車輛。
	~~Wireless MU controller is a~~ {{pll\|Gadget Installation\|~~gadget~~}} ~~that allows controlling multiple~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~vehicles~~}} ~~from one, wirelessly.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Nokau: Created page with "此裝置需要{{pll|Soldering Gun & Wire|接上電源}}才能運作。"

2025-04-21T11:10:42Z

Created page with "此裝置需要{{pll|Soldering Gun & Wire|接上電源}}才能運作。"

New page

<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wireless MU controller is a {{pll|Gadget Installation|gadget}} that allows controlling multiple {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} from one, wirelessly.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This gadget is only compatible with vehicles that support {{pll|Multiple-Unit|MU cable connections}}. A wireless MU controller gadget needs to be installed on each vehicle that is desired to be synced.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The device features a setting that determines whether it is in transmit mode (TX), or receive mode (RX). The transmit mode needs to be enabled on the vehicle intended to be operated, and the receive mode on all others. If this is not the case, the gadget will issue an audible warning. When in receive mode, the vehicle’s intended direction of travel can be selected with the reverse switch on the gadget, regardless of its {{pll|Reverser|reverser}} setting.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Since the range of the wireless MU controller is unlimited, the gadget is equipped with a frequency channel selector, allowing separating different configurations from one another.
</div>

此裝置需要{{pll|Soldering Gun & Wire|接上電源}}才能運作。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}. To buy the wireless MU controller, you need the {{pll|Licenses Overview|Multiple-Unit license}}.
</div>

[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]