World Map/de - Revision history

Heizpilz at 13:14, 11 April 2025

2025-04-11T13:14:02Z

← Older revision		Revision as of 13:14, 11 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.		Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.

	Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.		Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung, ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.

	Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll\|Wallet & Money\|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll\|Multiple-Unit\|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, {{pll\|Time of Day\|Zeit}} verstreichen lassen.		Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll\|Wallet & Money\|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll\|Multiple-Unit\|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, {{pll\|Time of Day\|Zeit}} verstreichen lassen.

Heizpilz: Created page with "Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll|Wallet & Money|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll|Multiple-Unit|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstel..."

2025-04-11T13:12:42Z

Created page with "Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll|Wallet & Money|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll|Multiple-Unit|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstel..."

← Older revision		Revision as of 13:12, 11 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.		Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll\|Wallet & Money\|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll\|Multiple-Unit\|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, {{pll\|Time of Day\|Zeit}} verstreichen lassen.
	~~Also difficulty dependent~~, ~~it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map~~. ~~The~~ {{pll\|Wallet & Money\|~~cost~~}} ~~of fast travel may depend on the distance~~, ~~and whether you travel alone or with a vehicle~~. ~~If you have multiple locomotives~~ in a {{pll\|Multiple-Unit\|~~multiple-unit~~}} ~~configuration~~, ~~they will all travel with you~~. ~~Fast traveling may advance~~ {{pll\|Time of Day\|~~time~~}}~~, depending on the session difficulty settings, too~~.
	~~</div>~~

	Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem {{pll\|Career Manager\|Karrieremanager}} geortet werden können.		Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem {{pll\|Career Manager\|Karrieremanager}} geortet werden können.

Heizpilz at 13:09, 11 April 2025

2025-04-11T13:09:42Z

← Older revision		Revision as of 13:09, 11 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.		Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.
	Abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung ist ~~die~~ eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von Triebfahrzeugen mit gelben Pfeilen ~~markiert. Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, schnell zu jeder Station im Tal zu reisen, indem man auf die Markierung~~ auf der ~~Weltkarte klickt. Die Kosten für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird~~. ~~Wenn man mehrere Lokomotiven in einer Mehrfachtraktion hat, reisen sie alle mit einem. Schnellreisen~~ kann~~, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, Zeit verstreichen lassen~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Heizpilz at 13:06, 11 April 2025

2025-04-11T13:06:21Z

← Older revision		Revision as of 13:06, 11 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Die Weltkarte ist ein {{pll\|Items Overview\|Gegenstand}}, der das gesamte {{pll\|Lore\|Eisenbahnnetz von Derail Valley}} inklusive der Bahnhöfe, {{pll\|Service Point Overview\|Servicestellen}} und {{pll\|Shops\|Geschäfte}} zeigt. Die Kartenlegende in der linken unteren Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.		Die Weltkarte ist ein {{pll\|Items Overview\|Gegenstand}}, der das gesamte {{pll\|Lore\|Eisenbahnnetz von Derail Valley}} inklusive der Bahnhöfe, {{pll\|Service Point Overview\|Servicestellen}} und {{pll\|Shops\|Geschäfte}} zeigt. Die Kartenlegende in der linken unteren Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.
	Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen abgekürzt ~~dargestellt~~. In ~~allen~~ Bahnhofsbüros ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die ~~auch die~~ vollen Bahnhofsnamen enthält.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Heizpilz at 13:03, 11 April 2025

2025-04-11T13:03:01Z

← Older revision		Revision as of 13:03, 11 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Die Weltkarte ist ein {{pll\|Items Overview\|Gegenstand}}, der das gesamte {{pll\|Lore\|Eisenbahnnetz von Derail Valley}} inklusive der Bahnhöfe, {{pll\|Service Point Overview\|Servicestellen}} und {{pll\|Shops\|Geschäfte}} zeigt. Die Kartenlegende in der linken unteren Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.
	Die Weltkarte ist ein Gegenstand, der das gesamte Eisenbahnnetz von Derail Valley ~~zusammen mit Bahnhöfen~~ und ~~Servicestellen~~ zeigt. Die Kartenlegende in der unteren ~~linken~~ Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Heizpilz at 13:00, 11 April 2025

2025-04-11T13:00:02Z

← Older revision		Revision as of 13:00, 11 April 2025
Line 16:		Line 16:
	</div>		</div>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem {{pll\|Career Manager\|Karrieremanager}} geortet werden können.
	Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem Karrieremanager geortet werden können.
	~~</div>~~

	Dieser Gegenstand wird dir zu Beginn der Sitzung von {{pll\|Lore\|DVRT}} ausgehändigt und kann bei Verlust mithilfe des Inventars {{pll\|Item Retrieving\|zwangsweise wiedererlangt}} werden.		Dieser Gegenstand wird dir zu Beginn der Sitzung von {{pll\|Lore\|DVRT}} ausgehändigt und kann bei Verlust mithilfe des Inventars {{pll\|Item Retrieving\|zwangsweise wiedererlangt}} werden.

	[[Category:Equipment]]		[[Category:Equipment]]

Heizpilz at 12:59, 11 April 2025

2025-04-11T12:59:02Z

← Older revision		Revision as of 12:59, 11 April 2025
Line 20:		Line 20:
	</div>		</div>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Dieser Gegenstand wird dir zu Beginn der Sitzung von {{pll\|Lore\|DVRT}} ausgehändigt und kann bei Verlust mithilfe des Inventars {{pll\|Item Retrieving\|zwangsweise wiedererlangt}} werden.
	Dieser Gegenstand wird ~~gleich~~ zu Beginn der Sitzung ~~erworben~~ und kann bei Verlust mithilfe des Inventars ~~wiederhergestellt~~ werden.
	~~</div>~~

	[[Category:Equipment]]		[[Category:Equipment]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-26T13:20:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:20, 26 March 2025
Line 24:		Line 24:
	</div>		</div>

	[[Category:Equipment\|3]]		[[Category:Equipment]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-13T04:26:22Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 04:26, 13 March 2025
Line 13:		Line 13:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The {{pll\|Wallet & Money\|cost}} of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a {{pll\|Multiple-Unit\|multiple-unit}} ~~setup~~, they will all travel with you. Fast traveling may advance {{pll\|Time of Day\|time}}, depending on the session difficulty settings, too.		Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The {{pll\|Wallet & Money\|cost}} of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a {{pll\|Multiple-Unit\|multiple-unit}} configuration, they will all travel with you. Fast traveling may advance {{pll\|Time of Day\|time}}, depending on the session difficulty settings, too.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-06T17:58:09Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:58, 6 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Die Weltkarte ist ein Gegenstand, der das gesamte Eisenbahnnetz von Derail Valley zusammen mit Bahnhöfen und Servicestellen zeigt. Die Kartenlegende in der unteren linken Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.		Die Weltkarte ist ein Gegenstand, der das gesamte Eisenbahnnetz von Derail Valley zusammen mit Bahnhöfen und Servicestellen zeigt. Die Kartenlegende in der unteren linken Ecke der Karte erklärt, wie man sie unterscheidet.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen abgekürzt dargestellt. In allen Bahnhofsbüros ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die auch die vollen Bahnhofsnamen enthält.		Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen abgekürzt dargestellt. In allen Bahnhofsbüros ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die auch die vollen Bahnhofsnamen enthält.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung ist die eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von Triebfahrzeugen mit gelben Pfeilen markiert. Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, schnell zu jeder Station im Tal zu reisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die Kosten für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn man mehrere Lokomotiven in einer Mehrfachtraktion hat, reisen sie alle mit einem. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, Zeit verstreichen lassen.		Abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung ist die eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von Triebfahrzeugen mit gelben Pfeilen markiert. Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, schnell zu jeder Station im Tal zu reisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die Kosten für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn man mehrere Lokomotiven in einer Mehrfachtraktion hat, reisen sie alle mit einem. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, Zeit verstreichen lassen.
			</div>

	~~Die Karte zeigt auch den Güterzugbegleitwagen~~, ~~sobald er freigeschaltet wurde~~.		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The {{pll\|Wallet & Money\|cost}} of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a {{pll\|Multiple-Unit\|multiple-unit}} setup, they will all travel with you. Fast traveling may advance {{pll\|Time of Day\|time}}, depending on the session difficulty settings, too.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem Karrieremanager geortet werden können.		Die Karte weist ein grobes Koordinatensystem entlang der linken und oberen Kante auf, mit dessen Hilfe eigene Fahrzeuge mit Koordinaten aus einem Karrieremanager geortet werden können.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Dieser Gegenstand wird gleich zu Beginn der Sitzung erworben und kann bei Verlust mithilfe des Inventars wiederhergestellt werden.		Dieser Gegenstand wird gleich zu Beginn der Sitzung erworben und kann bei Verlust mithilfe des Inventars wiederhergestellt werden.
			</div>

	~~{{See also\|Station Office\|Service Point\|Station Map\|Multiple-Unit\|Time of Day\|Caboose\|Item Retrieving\|Compass\|Career Manager\|Railway Museum\|Difficulty}}~~
	[[Category:Equipment\|3]]		[[Category:Equipment\|3]]

← Older revision		Revision as of 13:14, 11 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.		Auf der Karte sind die Bahnhofsbezeichnungen mit standardisierten Codes abgekürzt. In den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} ist eine erweiterte Version der Weltkarte zu finden, die eine Legende mit den vollen Bahnhofsnamen enthält.

	Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.		Abhängig von den {{pll\|Difficulty\|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung, ist deine eigene Position und Ausrichtung mit einem türkisfarbenen Pfeil und die von {{pll\|Rail Vehicle Types\|Triebfahrzeugen}} mit gelben Pfeilen auf der Karte markiert. Andernfalls kann ein {{pll\|Compass\|Kompass}} zur Navigation verwendet werden.

	Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll\|Wallet & Money\|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll\|Multiple-Unit\|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, {{pll\|Time of Day\|Zeit}} verstreichen lassen.		Ebenfalls abhängig vom Schwierigkeitsgrad ist es möglich, zu jeder Station im Tal schnellzureisen, indem man auf die Markierung auf der Weltkarte klickt. Die {{pll\|Wallet & Money\|Kosten}} für die Schnellreise können von der Entfernung abhängen und davon, ob alleine oder mit einem Fahrzeug gereist wird. Wenn Du mehrere Lokomotiven in einer {{pll\|Multiple-Unit\|Mehrfachtraktion}} hast, reisen sie alle mit dir. Schnellreisen kann, abhängig von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung, {{pll\|Time of Day\|Zeit}} verstreichen lassen.