Translations:Licenses Overview/1/es: Difference between revisions

Revision as of 16:54, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Licenses Overview)

Licenses are the means of growing your {{pll|Career|career}} as a train driver in Derail Valley. They allow you to take better paying {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}, and {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|use better locomotives}}, among other things. Licenses can be bought at {{pll|Career Manager|career manager machines}}, with the {{pll|Wallet & Money|money}} earned from {{pll|Completing an Order|completed orders}}.

Las licencias son el medio para avanzar en la carrera como maquinista en Derail Valley. Permiten a los maquinistas aceptar pedidos mejor pagos y usar mejores locomotoras, entre otras cosas. Las licencias se pueden comprar en las máquinas del gestor de carrera, con el dinero ganado por pedidos completados. Sin embargo, hay una advertencia: cuantas más licencias tenga, más tendrá que pagar sus tasas. Las licencias aumentan el copago del maquinista y también reducen su tiempo límite de bonificación por puntualidad.