Translations:Fees/1/de: Difference between revisions

Revision as of 16:55, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Fees)

Fees are {{pll|Wallet & Money|costs}} bound to particular {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicles}} and {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}. They are tracked for you by your employer, {{pll|Lore|DVRT}}.

Gebühren sind Kosten, die sich entweder auf Triebfahrzeuge oder Aufträge beziehen. Gebühren für Triebfahrzeuge sind immer an ein einzelnes Fahrzeug, beispielsweise eine Lokomotive, gebunden. Auftragsbezogene Gebühren können dagegen mit mehreren Fahrzeugen in Verbindung stehen und dabei sowohl Kosten von Wagen als auch Gütern des Auftrags umfassen. Jede Gebühr kann pro Fahrzeug in einzelne Kosten wie verbrauchter Diesel, Karosserieschäden, Umweltbelastung usw. aufgeschlüsselt und eine vollständige Auflistung an einem Karrieremanager ausgedruckt werden.