Translations:Insurance and Copay/4/it: Difference between revisions

Revision as of 16:56, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Insurance and Copay)

At the later stages of career, your copay will often be higher than the cost of a single fee. At this point it might be economically viable to use {{pll|Manual Service|manual servicing}}.

Nelle fasi successive della carriera, la franchigia del macchinista sarà spesso superiore al costo di un singolo addebito. In questo caso, ogni volta che il macchinista ne salda uno o effettua la manutenzione manuale, l'importo pagato viene aggiunto alla somma di denaro destinato a soddisfare il requisito di franchigia. Raggiunto il valore richiesto, l'assicurazione coprirà la differenza, estinguendo i rimanenti addebiti.