Translations:Hauling Score/2/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 16:58, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hauling Score)

This score is based on the absolute tonnage the vehicle is designed to haul, both in {{pll|Weather|dry and wet conditions}}, and on a {{pll|Grade Signs|flat and positive grade}}. The exact tonnage is displayed on the {{pll|Vehicle Catalog Overview|vehicle catalog page}}.

牽引力 – 此項目僅針對各車輛自身的額定牽引重量進行評分。車輛於乾、濕、平面、坡度行駛時的額定牽引力也表示於《車輛目錄》的頁面中。