Translations:Hauling Score/4/de: Difference between revisions

Revision as of 16:58, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hauling Score)

This score is based on, in practical terms, how likely the vehicle is to keep {{pll|Traction Overview|traction}} during uphill haul of its {{pll|Vehicle Catalog Overview|rated load}}, whether because of its wheel arrangement, {{pll|Sander|sander}} adjustability, rain, human error, or other factors.

Haftreibungskontrolle – Diese Bewertung drückt praktisch gesagt aus, wie gut das Fahrzeug bei Bergfahrten mit der Nennanhängelast eine ausreichende Haftreibung erhält. Beeinflusst wird dies, neben anderen Faktoren, hauptsächlich durch seine Achsanordnung, Einstellbarkeit des Sandstreuers, Regen und menschliche Fehler.