Translations:EOT Lantern/1/sv: Difference between revisions

Revision as of 17:01, 28 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (EOT Lantern)

The end-of-train (EOT) lantern is a handheld {{pll|Items Overview|item}}, serving as a weak omnidirectional red {{pll|Time of Day|light source}}. A {{pll|Lighter|lighter}} is needed to turn it on. There is a knob on the side that controls the dipping of the wick in oil. This drives the light intensity and is also used to put the lantern out.

End-of-train (EOT)-lyktan är en svag, handhållen runtomstrålande röd ljuskälla. Det kräver en tändare för att tända. Det finns en knopp på sidan som styr neddoppningen av veken i olja. Detta driver ljusintensiteten och används även för att släcka lyktan.