Wheelslip/ru

Недостаточное сцепление может привести к проскальзыванию, или боксованию, колёс тягового подвижного состава в случае подачи слишком большого крутящего момента. Даже незначительное боксование значительно снижает ускорение и может привести к серьезному износу колёс.

В случае боксования необходимо немедленно уменьшить тягу и в случае, если это применимо, улучшить сцепление с путями с помощью песочницы.

Installing an anti-wheelslip computer gadget allows immediate automatic throttle and sander regulation to minimize the wheelslip.

See also: Traction, Wheels & Brakes Damage, Sander, Slug, Wheelslide, Weather, Anti-wheelslip Computer