Jump to content

Translations:Regulator/1/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Tefny (talk | contribs)
Created page with "加減弁は{{pll|Steam Overview|蒸気機関}}に搭載されている制御装置です。他の種類の{{pll|パワートレインの概要|動力伝達システム}}における{{pll|Throttle|スロットル}}と同様の機能を持ちます。加減弁は、{{pll|Boiler|ボイラー}}から蒸気室への{{pll|Steam Overview|蒸気}}の流れを調整します。蒸気室は中間の蒸気の貯蔵庫であり、そこから{{pll|Cutoff|カットオフ}}を介し..."
 
Tefny (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
加減弁は{{pll|Steam Overview|蒸気機関}}に搭載されている制御装置です。他の種類の{{pll|パワートレインの概要|動力伝達システム}}における{{pll|Throttle|スロットル}}と同様の機能を持ちます。加減弁は、{{pll|Boiler|ボイラー}}から蒸気室への{{pll|Steam Overview|蒸気}}の流れを調整します。蒸気室は中間の蒸気の貯蔵庫であり、そこから{{pll|Cutoff|カットオフ}}を介して蒸気が車両の{{pll|Cylinder Cocks|シリンダー}}に供給され、車両を推進します。
加減弁は{{pll|Steam Overview|蒸気機関}}に搭載されている制御装置です。他の種類の{{pll|Powertrains Overview|動力伝達システム}}における{{pll|Throttle|スロットル}}と同様の機能を持ちます。加減弁は、{{pll|Boiler|ボイラー}}から蒸気室への{{pll|Steam Overview|蒸気}}の流れを調整します。蒸気室は中間の蒸気の貯蔵庫であり、そこから{{pll|Cutoff|カットオフ}}を介して蒸気が車両の{{pll|Cylinder Cocks|シリンダー}}に供給され、車両を推進します。

Latest revision as of 04:35, 10 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Regulator)
Regulator is a control device found in {{pll|Steam Overview|steam engines}}. It serves a similar function to {{pll|Throttle|throttle}} in other {{pll|Powertrains Overview|powertrain types}}. Regulator sets the flow of {{pll|Steam Overview|steam}} from the {{pll|Boiler|boiler}} to the steam chest. Steam chest is an intermediary reservoir from where it can be admitted, using {{pll|Cutoff|cutoff}}, to the vehicle's {{pll|Cylinder Cocks|cylinders}} and propel the vehicle.

加減弁は蒸気機関 に搭載されている制御装置です。他の種類の動力伝達システム におけるスロットル と同様の機能を持ちます。加減弁は、ボイラー から蒸気室への蒸気 の流れを調整します。蒸気室は中間の蒸気の貯蔵庫であり、そこからカットオフ を介して蒸気が車両のシリンダー に供給され、車両を推進します。