Jump to content

Translations:Lore/5/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Tefny (talk | contribs)
Created page with "鉄道輸送が盛んだったDerail Valleyには、かつて{{pll|Railway Museum|鉄道博物館}}もありました。かつては美しい{{pll|Demonstrator Restoration|試作機}}が所狭しと展示されていましたが、今では失われた車両とともに廃墟と化し、{{pll|Museum|個人への売り出し中}}となっています。"
 
(No difference)

Latest revision as of 03:17, 11 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lore)
Being big on rail transport, the country of Derail Valley used to have a {{pll|Railway Museum|railway museum}}, too. Once a crowded gallery of beautiful {{pll|Demonstrator Restoration|demonstrator locomotives}}, it is now an abandoned ruin, {{pll|Museum|listed for sale to private individuals}}, along with its lost fleet.

鉄道輸送が盛んだったDerail Valleyには、かつて鉄道博物館 もありました。かつては美しい試作機 が所狭しと展示されていましたが、今では失われた車両とともに廃墟と化し、個人への売り出し中 となっています。