Jump to content

Translations:Vehicle Catalog Overview/4/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Newer edit →
VisualWikitext
Fredleft (talk | contribs)
translator
2,419 edits
Created page with "Il catalogo mostra l'elenco delle {{pll|Licenses Overview|licenze}} richieste per operare ciascun rotabile, con i {{pll|Wallet & Money|prezzi}} di ogni licenza elencati accanto. Forse l'informazione più utilizzata è il grado di prestazione consigliato (tonnellaggio di traino), disponibile per ogni rotabile in funzione dei fattori che influlenzano maggiormante la {{pll|Traction Overview|trazione}}: {{pll|Grade Signs|pendenza}} e {{pll|Weather|condizioni meteorologiche}}."
(No difference)

Revision as of 14:55, 12 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Vehicle Catalog Overview)
The catalog shows the list of required {{pll|Licenses Overview|licenses}} to operate each vehicle, with {{pll|Wallet & Money|prices}} of each license listed next to each other. Perhaps the most frequently used information is the recommended load rating (hauling tonnage) that can be found for each vehicle in different {{pll|Grade Signs|grade}} and {{pll|Weather|weather}} ({{pll|Traction Overview|traction}}) conditions.

Il catalogo mostra l'elenco delle licenze richieste per operare ciascun rotabile, con i prezzi di ogni licenza elencati accanto. Forse l'informazione più utilizzata è il grado di prestazione consigliato (tonnellaggio di traino), disponibile per ogni rotabile in funzione dei fattori che influlenzano maggiormante la trazione : pendenza e condizioni meteorologiche .

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Vehicle_Catalog_Overview/4/it&oldid=36789"