Jump to content

Translations:World Map/7/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Anche questa funzione dipende dalla difficoltà impostata: è possibile effettuare un viaggio rapido verso qualsiasi stazione della valle cliccando la relativa icona. Il {{pll|Wallet & Money|costo}} del viaggio rapido può variare in base alla distanza e al fatto che si viaggi da soli o insieme a un rotabile. In caso quest’ultimo sia {{pll|Multiple-Unit|collegato in CM}} ad altre unità di trazione, viaggeranno tutte insieme. Il viaggio rapido può far avanzare il {{pl..."
 
(No difference)

Latest revision as of 11:23, 13 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (World Map)
Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The {{pll|Wallet & Money|cost}} of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit}} configuration, they will all travel with you. Fast traveling may advance {{pll|Time of Day|time}}, depending on the session difficulty settings, too.

Anche questa funzione dipende dalla difficoltà impostata: è possibile effettuare un viaggio rapido verso qualsiasi stazione della valle cliccando la relativa icona. Il costo del viaggio rapido può variare in base alla distanza e al fatto che si viaggi da soli o insieme a un rotabile. In caso quest’ultimo sia collegato in CM ad altre unità di trazione, viaggeranno tutte insieme. Il viaggio rapido può far avanzare il tempo , a seconda della difficoltà di gioco.