Translations:Abandoning Vehicles/1/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:34, 14 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Abandoning Vehicles)

To dismiss a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}} park it on a non-blocking {{pll|Track ID Signs|track}}, such as one {{pll|Station Map|designated for vehicle parking}}. Such dismissed vehicles, if they are owned by {{pll|Lore|DVRT}}, remain in place for two real-time hours before they despawn.

För att överge ett motoriserat järnvägsfordon parkera det på ett icke-blockerande spår , till exempel ett avsett för fordonsparkering . Sådana fordon, om de ägs av DVRT , förblir på plats i två verkliga timmar innan de försvinner.

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:34, 14 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Om föraren vill~~ överge ett motoriserat järnvägsfordon ~~är det fritt fram att~~ parkera det på ~~alla~~ spår ~~som är avsedda~~ för ~~parkering~~. Sådana ~~motordrivna~~ fordon ~~stannar kvar en tid~~ innan de ~~tas bort~~.		För att överge ett {{pll\|Rail Vehicle Types\|motoriserat järnvägsfordon}} parkera det på ett icke-blockerande {{pll\|Track ID Signs\|spår}}, till exempel ett {{pll\|Station Map\|avsett för fordonsparkering}}. Sådana fordon, om de ägs av {{pll\|Lore\|DVRT}}, förblir på plats i två verkliga timmar innan de försvinner.